Kā Senpais sauc savus studentus?
Kā Senpais sauc savus studentus?

Video: Kā Senpais sauc savus studentus?

Video: Kā Senpais sauc savus studentus?
Video: Krechet - Сюр (Прем'єра, 2022) 2024, Maijs
Anonim

Lai gan tur nav precīza tulkojuma angļu valodā, senpai (??) ir augstākās klases darbinieks, vecāks darbinieks vai cita vecāka gadagājuma persona, ar kuru jums ir darīšana. Un otrādi, kohai (??) ir jaunākā vai zemākā persona.

Attiecīgi, kā sauc senseja skolnieku?

Lai gan “seito” parasti attiecas uz ikvienu, kas studē saskaņā ar a sensei , "gakusei" īpaši attiecas uz cilvēkiem, kuri mācās skolā. "gaku" (?) valodā "gakusei" (??) ir tas pats kanji, ko lieto "gakkou" (??) vai skolā. Vidusskola students kopā ar savu skolotāju izlaiduma dienā © Danielle Olson / Flickr.

Var arī jautāt, kāda ir atšķirība starp Sensei un Senpai? Sensei ir goda lieta un tāpēc nav attiecināma uz sevi. Vēl viens termins, kas bieži dzirdams anime un filmās, ir senpai (??). Senpai ir termins, kas apzīmē personu ar ilgāku laiku vai dalību iekšā grupai. Skolas vidē tas būtu augstāks par runātāja vecuma grupu; seniori, vecākie, augstākās klases vīrieši.

Pēc tam jautājums ir, kā jūs lietojat vārdu senpai?

Japāņu valodā vārdu tiek lietots plašāk, lai apzīmētu "skolotājs" vai "meistars". Tāpat kā sensejs, senpai angļu valodā lieto cīņas mākslas kontekstā, kā arī reliģiskās mācības, jo īpaši budismā. Sensei šajos kontekstos attiecas uz kādu augstāku rangu nekā senpai . Vieta zem a senpai ir kohajs.

Kāpēc japāņi saka senpai?

??????) Tas nozīmē, ka personai grupā ir lielāka pieredze, piemēram, vecākajam kolēģim vai vidusskolas vecākajam, ja jūs mācāties zemākā klasē. Parasti tas attiecas uz kādu vecāku. Tāpat kā ar "Sensei" tiek lietots aizvietojami pēc dzimuma, un dara ne vienmēr seko nosaukumam.

Ieteicams: