Satura rādītājs:

Vai NIV ir laba Bībele?
Vai NIV ir laba Bībele?

Video: Vai NIV ir laba Bībele?

Video: Vai NIV ir laba Bībele?
Video: Tim Morozov. ЭГФ на практике: дом ведьмы | EVP in practice 2024, Novembris
Anonim

NIV Zondervana pētījums Bībele ” ir pievilcīgs tam pašam cilvēku tirgum, kuri vēlas uzticamu, tradicionālu tekstu, kas ir viegli lasāms. ESV teoloģiskie profili un NIV studēt Bībeles ir ļoti līdzīgas. The NIV ir otrā visvairāk lasītā versija Bībele ASV, pēc karaļa Džeimsa.

Tātad, kādi panti trūkst NIV Bībelē?

Sešpadsmit izlaida pantus

  • (1) Mateja 17:21. KJV: Tomēr šis veids neiziet, bet ar lūgšanu un gavēni.
  • (2) Mateja 18:11. KJV: Jo Cilvēka Dēls ir nācis glābt to, kas bija pazudis.
  • (3) Mateja 23:14.
  • (4) Marka 7:16.
  • (5 un 6) Marka 9:44 un 9:46.
  • (7) Marka 11:26.
  • (8) Marka 15:28.
  • (9) Lūkas 17:36.

Turklāt kāds ir visprecīzākais Bībeles tulkojums pasaulē? Jaunā Amerikas standarta Bībele

Kurš ir labāks KJV vai NIV?

The KJV ir tiešāks tulkojums pa vārdam; uz NIV vairāk "dinamisks ekvivalents" (ideja-par-ideju). The KJV izmantoja labākos tajā laikā pieejamos ebreju un grieķu manuskriptus un izvēlējās vienu versiju. Tas nozīmē, ka daži panti atrodami galvenajā KJV teksts, ir atrodami tikai zemsvītras piezīmēs NIV.

Kura ir vispopulārākā Bībeles versija?

Jaunais pārskatītais standarts Versija ir versija visvairāk parasti dod priekšroku Bībeles zinātnieki. Amerikas Savienotajās Valstīs 55% aptaujāto respondentu, kuri lasa Bībele ziņoja, ka izmantoja karali Jēkabu Versija 2014. gadā, kam seko 19% New International Versija , ar citiem versijas izmanto mazāk nekā 10%.

Ieteicams: