Video: Kas ir funkcionālā ekvivalence?
2024 Autors: Edward Hancock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 01:34
Funkcionālā ekvivalence atrašana ir process, kurā tulkotājs saprot jēdzienu avota valodā un atrod veidu, kā izteikt to pašu jēdzienu mērķa valodā tādā veidā, kādā ekvivalents ir tāda pati nozīme un nolūks kā oriģināls.
Kas šajā sakarā ir funkcionāls ekvivalents?
Funkcionāli līdzvērtīgs nozīmē, kad prakse, metode, tehnika, procedūra, dizains, materiāls vai komponents veic to pašu funkciju un nodrošina tādu pašu vai uzlabotu lietderību, kāda ir nepieciešama noteikumam.
Arī kāda ir atšķirība starp dinamisko ekvivalenci un formālo ekvivalenci? Formālā līdzvērtība pieeja tiecas uzsvērt uzticību oriģinālvalodas leksiskajām detaļām un gramatikas struktūrai, turpretim dinamiskā ekvivalence mēdz izmantot dabiskāku atveidojumu, bet ar mazāku burtisku precizitāti. Ir iespējams saistīt funkcionālu līdzvērtība ar to, kā cilvēki mijiedarbojas kultūrās.
Var arī jautāt, kas ir funkcionālā ekvivalence psiholoģijā?
The funkcionālā ekvivalence hipotēze. Šī hipotēze apgalvo, ka pastāv uztveres pārklāšanās starp emociju izpausmēm un noteiktiem iezīmju marķieriem, kas pēc tam ietekmē emociju komunikāciju. Hipotēze ir pārbaudīta, ņemot vērā ar dzimumu saistītās morfoloģijas atšķirības.
Ko nozīmē formālā līdzvērtība?
Definīcija no formālā līdzvērtība angļu valodas vārdnīcā The definīcija no formālā līdzvērtība vārdnīcā ir attiecības, kas pastāv starp diviem atvērtiem teikumiem, ja to universālie noslēgumi ir materiāli līdzvērtīgi.
Ieteicams:
Kas ir funkcionālā pārbaude manuālajā testēšanā ar piemēru?
Funkcionālā pārbaude ir definēta kā testēšanas veids, kas pārbauda, vai katra programmatūras lietojumprogrammas funkcija darbojas saskaņā ar prasību specifikāciju. Šī pārbaude galvenokārt ietver melnās kastes testēšanu, un tai nav bažas par lietojumprogrammas pirmkodu
Kas ir funkcionālā novērtēšana un kāds ir process?
Funkcionālās uzvedības novērtējums (FBA) ir process, kas nosaka konkrētu mērķa uzvedību, uzvedības mērķi un to, kādi faktori uztur uzvedību, kas traucē skolēna izglītības progresu
Kas ir funkcionālā pārbaude un tās veidi?
Funkcionālās pārbaudes veidi: komponentu pārbaude. Dūmu pārbaude. Integrācijas pārbaude. Regresijas pārbaude. Saprāta pārbaude
Kas ir funkcionālā un nefunkcionālā testēšana ar piemēriem?
Funkcionālās testēšanas mērķis ir apstiprināt programmatūras darbības, savukārt nefunkcionālās testēšanas mērķis ir apstiprināt programmatūras veiktspēju. Funkcionālās pārbaudes piemērs ir pārbaudīt pieteikšanās funkcionalitāti, savukārt nefunkcionālās testēšanas piemērs ir pārbaudīt, vai informācijas panelis tiek ielādēts 2 sekundēs
Kas ir funkcionālā analīze?
Funkcionālā novērtējuma mērķis ir noteikt faktorus, kas izraisa vai uztur problēmas uzvedību. Atšķirībā no aprakstošajām analīzēm funkcionālās analīzes ietver sistemātisku izmaiņu veikšanu vidē, lai novērtētu dažādu apstākļu ietekmi uz mērķa uzvedību(-ām)