Kādā valodā tika uzrakstīta Mateja grāmata?
Kādā valodā tika uzrakstīta Mateja grāmata?

Video: Kādā valodā tika uzrakstīta Mateja grāmata?

Video: Kādā valodā tika uzrakstīta Mateja grāmata?
Video: Mateja evaņģēlijs - AUDIO 2024, Aprīlis
Anonim

grieķu valoda

Pēc tam var arī jautāt, vai Mateja evaņģēlijs bija rakstīts grieķu vai ebreju valodā?

Edvards Nikolsons (1879) to ierosināja Metjū uzrakstīja divus Evaņģēliji , pirmais iekšā grieķu valoda , otrais iekšā ebreju valoda . Starptautiskā Bībeles standarta enciklopēdija (1915) savā rakstā Evaņģēlijs no ebreji atzīmēja, ka nevar teikt, ka Nikolsons Jaunās Derības zinātnieku prātos būtu ienesis pārliecību.

Turklāt kādā valodā tika uzrakstīta Jāņa grāmata? grieķu valoda

Tātad, kurā bija rakstīta Mateja grāmata?

The Evaņģēlijs Saskaņā ar Metjū tika komponēts grieķu valodā, iespējams, kaut kad pēc 70. gadiem, ar acīmredzamu atkarību no agrākā Evaņģēlijs Pēc Marka teiktā. Tomēr ir notikušas ilgstošas diskusijas par iespējamu agrāku versiju aramiešu valodā.

Kas uzrakstīja Mateja grāmatu un kāpēc?

Mateja evaņģēlijs tika rakstīts viņa laika ebreju tautai, lai to pretstatītu Markam Evaņģēlijs Rakstīts cilvēkiem Romā, Lūkas rakstītais Teofilam (tiek apspriests faktiskais cilvēks vai “Dieva mīlētājs”, kā viņa vārds tiek tulkots), un Jāņa vēstule rakstīta pagānu kristiešiem ar savu unikālo mērķi (Jāņa 20:31).

Ieteicams: